Waifus Mission Vol 3 s'accompagne d'une nouvelle incursion dans le monde fictif de Dragon Maid, et cette fois, vous incarnez un avatar avec une bite plus grosse. Si gros que les déesses de l'anime peuvent à peine le mettre dans leurs chattes serrées. Et vous obtenez également des mécanismes de ficelle dans le gameplay. En fonction de vos choix en cours de route, les déesses peuvent être votre douce petite amie qui aime vous voir heureuse, ou elles peuvent être méchantes et commencer à jouer avec vos sentiments tout en ruinant vos orgasmes. Les graphismes sont légèrement meilleurs dans cet épisode, surtout en ce qui concerne les expressions faciales de ces chaudasses.